WORKAROUND#1:
Highlight the entire statement text (the hotkey will then execute the selection regardless of the statement terminator)
WORKAROUND#2:
Add a semi-colon to the end of each statement
Status:
Enhancement has been submitted to be implemented in a future release of Toad for Data Analysts.