The issue has been identified as a bug. It is related to PS 8.55 Menu. The fix will be included with a next official 5.8.0 hotfix.
As we understand the importance of the issue and decided to provide the solution earlier for customer who need it and the fix is not ready yet.
1. Backup your current psominst.psr with another name or in a different directory.
2. Replace the new psominst.psr file attached here.
3. Run the PS Object Mover Instruction
4. You have to re-archive 8.55 menu objects.