A client machine will see all connections that has been setup for the diagnostic server that it is using. That is because the connections are being stored on the diagnostic server machine. The enhancement request will address the issue of the client machine viewing only those connections assigned to it and not all connections.
WORKAROUND:
None
STATUS
Enhancement request CR 4169 has been submitted to Development for consideration in a future release of Spotlight on SQL Server Enterprise.