The following options are available for Export Dataset | Insert Statements:
Currently, there is no option to specify how many column values per line. If this is something you would like to see in a future release of Toad for Oracle, please submit a request to the Toad Idea Pond for consideration by Development.