After Teams chat migration, there is "unknown" displayed in chat name and user name
Unknown is displayed when:
In case the user was removed from EntraID, then the name will be unknown and will not change.
The best approach for existing users would be to remove the Chats in target, discover and map the users in On Demand and run new Chat migration