ODM AD modern password sync is not working despite everything being set correctly:
- DirSync agent was installed with the passphrase and legacy checkbox not checked.
- The DC password plugin was installed with the same passphrase.
- ODM AD, environment Settings, Domain Controllers, same DC has "modern" checkbox checked.
The c:\ProgramData\Quest\PwCopy\ folder is missing on the Domain Controller.
To resolve the issue, manually create the c:\ProgramData\Quest\PwCopy\ folder on the Domain Controller and reboot it afterwards.