Yes, On Demand Migration can migrate Office 365 groups.
Content that can be migrated
For Microsoft Office 365 groups without Teams functionality, the following content can be migrated:
Group Mailbox and Calendar – This content is always migrated and cannot be deselected.
SharePoint site – Migration of the entire site is optional.
Planner – Migration is optional.
Group settings
