Plug-in for VMware 12.1 で WebUI が以下画面のように日本語表記されない、または文字化けする場合があります。

以下の画面が正しい表示内容です。

上記画面以外にもバイナリ・ログ上の表示やリストア・オプションの画面等でも本事象が発生します。
なお、Plug-in for VMware 12.0 以前では発生しません。
本事象は Plug-in for VMware 12.2 以降で修正されていますので、Plug-in for VMware 12.2 以降へバージョンアップしてください。
バージョンアップが難しい場合は、以下の手順で NetVault Backup の言語設定を英語に変更してください。
< 手順 >
1. 以下の画面から言語設定を English に設定します。
WebUI | 設定変更 | サーバー/クライアント設定 | 一般設定 | 言語選択
2. NetVault サービスを再起動します。