Outlook can connect to O365 but NME (Notes Migrator for Exchange) cannot.

If the connection to O365 was attempted by selecting "Exchange Server 2013" under the "Target Exchange Server Version:" the
"Use the URL to connect to my Proxy server for Exchange:" have been cleared
To resolve connection to O365 please perform the following;
A warning may pop up stating the Address translation must be generated and click okay and continue through the Directory Export