How to do a manual mailbox switch on an individual mailbox that was added to collection by DL (4218510)

If mailbox was added to mail synchronization collection indirectly through Distribution List (DL) membership, this mailbox does not showing up as a separate member of the collection, only the DL (Distribution List) does.  Normally every mailbox can be switched manually by right clicking on the object in project manager and clicking "Switch Mailboxes".  How this can be achieved in the DL scenario?

Please refer to the resolution section for more details.

Even though this mailbox is not displayed in the collection where it is a member via DL (Distribution List) it still can be found in "All Mailboxes" collection.  The "All Mailboxes" collection is a system collection and automatically includes all the mailboxes hosted on the source Exchange server.  Find the mailbox that needs to be switched, right click and select "Switch Mailboxes".

Please also refer to the following KB articles when troubleshooting manual mailbox switch

Solution SOL12637 - Manual Mailbox Switch fails - Error in log file: "MAPI_E_FAILONEPROVIDER"-https://support.quest.com/SUPPORT/index?page=solution&id=SOL12637

Solution SOL14914 - Troubleshooting manual mailbox switch in QMM for Exchange. -https://support.quest.com/SUPPORT/index?page=solution&id=SOL14914