The Sql server account cannot be given sufficient permission to create the dsierror.log file whenb Litespeed for SQL Server is using TSM to create the backup files for SQL Server databases.
The following workaround should resolve the issue being seen:
Use the parameter ERRORLOGNAME in the dsm.opt file.