'Fast Compression Backup' task in a Maintenance Plan has no Always On Availability Group options for backup of secondary replica, or the preferred replica. It only has options to backup primary replica or none. (FC configured from the Backup Wizard also has the same limitations)
We would like to use FC AlwaysOn backup to the secondary replica, or the preferred replica as specified in the Availability Group, like the regular 'Back Up Database' task does allow.
.
That functionality is not available.
This difference in available options isn't due to Fast Compression (FC) versus Regular backups.
Enhancement request LS-1562 has been submitted to Development and Product Management for consideration in a future release of LiteSpeed for SQL Server
In the meantime, you can already essentially achieve this functionality by setting up two subplans within one Maintenance Plan. For example: