Outlook client and/or Website becomes unresponsive when opening archived mails that the user received from a Distribution List.
Because these mails were sent to a distribution list, the user may not have sufficient permissions in Archive Manager to view the message.
In the Archive Manager Configuration Editor, on the General tab, add the following item:
Enable Delegate View Message
and set the value to 1