How to add licenses to an organization in the license portal
Follow the below steps using the License Portal to add licenses to an organization:
From the Overview page locate the organization and select it
Click Add License button and enter a valid 9-digit license number
Ensure the Destination entry is properly selected
Click Assign

Alternatively, one can transfer existing licenses to an organization. See How to transfer Database Tools Subscription Licenses KB article for details.