MNE (Migrator for Notes to Exchange) is unable to connect to a remote SQL database.
Install the Microsoft Command Line Utilities for SQL Server on each MNE admin workstation that will connect to a remote SQL server, from the following link:
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=36433