Does Toad support 4K resolution? 3840 pixels × 2160 lines? The fonts on the Reverse Engineering Wizard look too large:
Versions 6.2 and above have improved display with 4K resolution monitors, however it will not support 4K with DPI > 150%
General font size can be changed or reduced to suit your needs, using Settings | Options | General | 'Font Settings'