There is no resolution at this time and no work around. Each time a inventory is ran on a target system may cause the title to flip to the opposite.
This is a rare random issue and can be difficult to reproduce. This also only seems to affect Office 2010.