Installing the CA agent on Exchange servers is the same as installing on the DCs or any other server:
Please Note:
Please see the following for more information:
The Change Auditor for Exchange section of the Installation Guide and the CA for Exchange User Guide found here: https://support.quest.com/change-auditor/technical-documents