During installation only the first 1000 tablespaces are shown while choosing the tablespace which one should be used for Performance Analysis schema.
This is a known issue.
We have limited space to show all tablespaces.
The tablespaces are listed alphabetically.
Add a number or a_ at the beginning of name of the tablespace you want to use.