将来のバージョンで修正が検討されています。
現在のバージョンにおける回避策は以下のいずれかの方法となります。
・セカンダリコピーを使用し、「ストリームにメディア共有を許可」を選択する。
・「コピー・タイプ」で「バックアップの複製」を使用し、「ストリームにメディア共有を許可」を選択する。
<関連情報>
Oracle APMのRMANでバックアップしたデータを複製するとテープが複数使用されてしまう (108406)
https://support.quest.com/ja-jp/netvault-backup/kb/108406
Plug-in for VMwareと「必ずメディアの先頭に書き込む」オプションの併用について (187747)
https://support.quest.com/ja-jp/netvault-backup/kb/187747