Windows環境でメール通知の内容が文字化け、または表示されない (4033646)

Windows環境で言語選択を日本語で使用している場合に、ジョブの結果をメール通知するとメール内の日本語が文字化け、または表示されない事象が発生します。以下に表示例を示します。

■ジョブ 完了の例

- 本事象:

ジョチE'<ジョブタイトル>' クライアンチ <クライアント名> 上で正常に完亁E??ました

- 正常な表示:

ジョブ '<ジョブタイトル>' クライアント <クライアント名> 上で正常に完了しました

■ジョブ 警告で終了の例

- 本事象:

[表示なし]

- 正常な表示:

ジョブ '<ジョブタイトル>' クライアント <クライアント名> 上で警告で終了

■ジョブ 失敗の例

- 本事象:

[表示なし]

- 正常な表示:

ジョブ '<ジョブタイトル>' クライアント <クライアント名> 上で失敗

本事象は NetVault Backup 11.0 以降で修正されています。NetVault Backup 11.0 以降へバージョンアップをおこなってください。

NetVault Backup 10.0.x をご利用の場合には、言語設定を NVBUconfigurator にて英語に変更し英語の通知メールが送信される設定としてご利用ください。

NVBU Configurator | 一般設定 | 言語選択 | English