Toad for Oracle currently does not a feature to automate the generation of Code Road Map.
We value our customer’s needs and every Toad version is created and designed with many user inputs in mind. Please visit the Toad Idea Pond site to log an enhancement request for this feature. This site is solely dedicated to tracking customer enhancement requests and allowing the user community to vote on the most useful feature. The Development Team personally monitors this website and provides customer feedback on their enhancement requests.