No, Unified Communications Analytics does not support attributes added by extending the AD schema.
As a workaround you can filter based on a value in one of the extensionAttributes (1 to 15) if you can sync your custom attribute value to one of the extension attributes.