Double the delete age of the policy and try to run the Retention Policy Editor
Reduce by half after it is successful.
For Example: If the policy is to remove all the item less than 1 year , try to change it to 2 years and once completed, tried to change back to 1 year again.