We do document this (somewhat implicitly) in the url-transform.config.
# This configuration can be used to define transformations on the path part
# of the url.
This means none of the parameters are used in the transform search, only the path.
Since this is by ‘design’, it affects all the versions. That also means there is definitely code change required. There was a PR logged JEE-6152.