WORKAROUND
If you edit your source data definition and remove the spaces from your field names by using an Alias name, this should resolve the issue.
For example: If your field name is User Name, fill in the alias name as UserName and it should work.
STATUS
Waiting for fix in a future release of Migrator for Notes to SharePoint
