WORKAROUND
When converting the tomcat.keystore from JKS format to FIPS-verified BCFKS format use the "-storepass" parameter in the command:
<foglight_home>\jre\bin\keytool -importkeystore -srckeystore tomcat.keystore -destkeystore tomcat_fips.keystore -deststoretype BCFKS -provider org.bouncycastle.jcajce.provider.BouncyCastleFipsProvider -providerpath <foglight_home>\server\core\bc-fips.jar -storepass nitrogen
