Unable to open KPI list after migration (4309776)

After migrating a KPI list from SharePoint 2007 to 2013, the "The specified view is invalid" error message is displayed when opening the KPI list view.

The KPI list item is no longer connected to the source data correctly.

Re-establish the connection by doing the following:

1. Select the broken KPI list item and "Edit Properties".
2. Re-select the same KPI list data source under "SharePoint List and View: List URL: *".
3. Reset the "SharePoint List and View: Value Calculation:" to the correct filter criteria.
4. Save the settings.