In Archive Manager web UI Administration page -> Mailboxes -> If In the name field the name containing the apostrophe is fully or partially typed one of the following errors is displayed:
170 : Line 25: Incorrect syntax near '<part of name following apostrophe>'. Unclosed quotation mark before the character string ' ORDER BY MailBox.Name'
105 : Unclosed quotation mark before the character string ' ORDER BY MailBox.Name'. Line 25: Incorrect syntax near ' ORDER BY MailBox.Name'
Type the part of the name without the apostrophe - up to and excluding the apostrophe
Waiting for fix in a future release of Archive Manager