Yes, a DC can be ignored and no taken in consideration for the AA replication test.
This can be done doing the following:
- On the AA console, go to AD Infrastructure and select Replication Monitoring
- Select the specific domain/forest and click on Edit Forest
- Exclude the desired DC
The replication test will not take in consideration this DC.